swallow up แปลว่า

• 1) phrase. v. กลืนเข้าไป
  2) phrase. v. ทำให้หายไป

• swallow:     1) vt. กลืน ที่เกี่ยวข้อง: กลืนเข้าไป, ขยอก ชื่อพ้อง: consume, eat,
• up:     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• swallow up the land:    v. exp. ฮุบที่ดิน [hup thī din]

ประโยค

แล้วเราก็แค่ เอ่อ ปล่อยให้มหาสมุทรกลืน บาปของพวกเราทั้งหมด
And then we just, uh... let the ocean swallow up all our sins.

เขาริบเอาเรือนของหญิงม่าย และแสร้งอธิษฐานเสียยืดยาว คนเหล่านี้จะได้รับความฉิบหายมากยิ่งขึ้น"
12:40 and who swallow up the property of widows and then mask their wickedness by making long prayers: these men will receive far heavier punishment.'

17 และพระเยโฮวาห์ทรงกำหนดให้ปลามหึมาตัวหนึ่งกลืนโยนาห์เข้าไป โยนาห์ก็อยู่ในท้องปลานั้นสามวันสามคืน
17 Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 พระวจนะของพระเยโฮวาห์มาถึงโยนาห์​บุ​ตรชายของอามิททัยว่า 2 “จงลุกขึ้นไปยังนีนะเวห์นครใหญ่ และร้องกล่าวโทษชาวเมืองนั้น ​เหตุ​ความชั่วของเขาทั้งหลายได้ขึ้นมาเบื้องหน้าเราแล้ว”
17 ¶ Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.§§§ belly: Heb. bowels

คำอื่น ๆ

1. "swallow one's bitterness" แปล
2. "swallow one's pride" แปล
3. "swallow one’s pride" แปล
4. "swallow one’s pride in asking for assistance" แปล
5. "swallow shrike" แปล
6. "swallow up the land" แปล
7. "swallow up the nation" แปล
8. "swallow with difficulty" แปล
9. "swallow wort" แปล
10. "swallow one’s pride in asking for assistance" แปล
11. "swallow shrike" แปล
12. "swallow up the land" แปล
13. "swallow up the nation" แปล